Ubuntu can help detecting your keyboard layout by asking you to enter certain key on your keyboard. Choose yes if you use special keyboard. Otherwise choose no and select your keyboard from the list.